Bal Brassens Modern'Trad
Dimanche 17 octobre à 15h30
devant le kiosque du parc Brassens - Paris XVe
Les répétitions du Bal Brassens Modern'Trad ont connu un vif succès, attirant bon nombre de danseurs de tout âge.
Entraînés par des danseurs du Hall de la chanson, partenaire d'ACE15 sur cette animation, au son de musiques issues des chansons de Brassens, les volontaires ont appris les pas du futur bal.
Ils ont servi ainsi d'entraîneurs le 17 octobre lors du bal lui-même.
Première répétition - 12 septembre 2021
Deuxième répétition - 19 septembre 2021
Troisième répétition - 3 octobre 2021
Le bal Brassens Modern'Trad du 17 octobre
LES SECRETS DES RUES DU XVème
Les rues du 15ème recèlent bien des secrets...Les connaissez-vous ?
Nous vous proposons de tester vos connaissances en famille sur ce sujet à l'aide de ce quizz qui vous promènera tout en restant à l'ombre chez vous.
Quatre réponses sont proposées à chaque question.
Quand vous pensez avoir trouvé la bonne, cliquez sur la photo pour vérifier
Bonne chance !
Question A
Qui était Daniel Stern dont la rue se trouve dans le quartier Dupleix Honoré ?
1 - Un résistant-déporté
2 - Un écrivain et poète
3 - Marie Catherine de Fluvigny, Comtesse d’Agout, femme de lettre
4 - Un historien
Question B
Qu’ont en commun ces noms de rue :
Dutot, Saint-Amand, Gager-Gabillot, Pétel ?
1 - Elles furent débaptisées pendant la Révolution de 1789
2 - Elles portent le nom d’un ancien lieu-dit
3 - Elles ont une origine inconnue datant d'avant 1485
4 - Elles portent le nom du propriétaire du terrain où elles furent ouvertes
Question C
Quelle la longueur totale de la rue de Vaugirard ?
1 - 4360m
2 - 2340m
3 - 3490m
4 - 5223m
Question D
La rue Malassis (Olivier de Serres/Vaugelas) s’est appelée successivement :
1 - Rue des Paillasses
2 - Rue du Poil de l’Ane
3 - Rue du Petit Rue
4 - Rue du Charriot
Question E
Le nom de la rue des 4 Frères Peignot est lié à une activité aujourd’hui disparue du quartier Javel :
1 - La typographie
2 - La fabrication de l’eau de Javel
3 - La sous-traitance des usines Citroën
4 - La fabrication des cartes d’identité
Question F
En 2002, la rue Alexis Carrel est devenue la rue :
1 - Des Bas-Rivages
2 - Du Coq
3 - Jean Pierre Bloch
4 - De L’Alouette
Question G
La rue Dombasle portait anciennement un nom lié à l’activité principale des alentours :
1 - Rue des Vignes
2 - Rue des Vignerons
3 - Rue du Chai Martin
4 - Rue de la Guinguette Fleurie
Question H
Les rues Georges Pitard, Georges Citerne, Jacques Baudry honorent :
1 - Trois héros de la Résistance
2 - Trois anciens élus du 15e
3 - Trois juristes
4 - Trois scientifiques
Question I
La rue Georges Mulot porte le nom :
1 - D’un médecin de l’hôpital Necker
2 -D’un peintre animalier
3 -Du créateur d’un puits artésien
4 - D’un compositeur d’opérettes
Question J
Camulogène a sa rue dans le quartier Brassens,
il était :
1 - Frère et compagnon de guerre de Vercingétorix
2 - Chef gaulois qui défendit Paris contre César
3 - Propriétaire de vignes dans le Haut Vaugirard
4 - Créateur de la « brique de Vaugirard »
Question K
La place dite de la Convention a été dénommée en 2012 :
1 - Place Marie-Claude Vaillant-Couturier
2 - Place Lucie Aubrac
3 - Place Geneviève de Gaulle Anthonioz
4 - Place Andrée Chédid
Question L
Les voies du 15e Bouilloux-Lafont, Pégoud, Lucien Bossoutrot, Jean Maridor portent toutes le nom d’un personnage connu pour leur activité dans le domaine de :
1 - L’automobile
2 - L’aviation
3 - La médecine
4 - L’architecture
Question M
La rue des Morillons qui longe le parc Brassens porte le nom d'un cépage des anciennes vignes du quartier :
1 - Vrai
2 - Faux
Les Journées Brassens et de la chanson française 2019
Les Journées Brassens et de la chanson française formidable festival de musique gratuit se sont déroulées les samedi 12 et dimanche 13 octobre 2019 dans le parc Brassens (Paris XVe).
Ces Journées ont été cette année placées sous le parrainage de Bertrand DICALE.
Le thème de ces journées était cette année "Censurées un jour, chantées toujours"... d'où la présence du gorille sur l'affiche de la manifestation.
De Brel à Gainsbourg, Ferrat, Vian, Aznavour… la censure des années 50 a aussi sévi pour Brassens. Les chansons censurées un jour ont été entonnées en chœur au parc Brassens en ce mois d'octobre 2019 !
Le dessinateur de l'affiche est cette année Guy Wilga Lerat.
Le plateau était composé de chorales le matin et de groupes et chanteurs l'après-midi sélectionnés par nos deux associations partenaires (Auprès de son arbre et Initiatives Chansons).
Pour le programme voir --> ici.
Pour en savoir plus sur les chanteurs qui ont constitué le plateau voir --> ici
La traditionnelle Dictée Brassens-Le Robert a été organisée le samedi 12 octobre au matin. Cette année, elle a eu lieu à la mairie du XVe arrondissement (et non au Monfort Théâtre).
Pour les détails et inscriptions voir --> ici
Le prix mémoire et prix littéraire G. Brassens ont été attribués le 12 octobre.
Le programme
le parrain des journées 2019
BERTRAND DICALE
Bertrand Dicale est l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages consacrés à des artistes de la chanson (Juliette Gréco, Georges Brassens, Serge Gainsbourg, Cheikh Raymond…) et du cinéma (Louis de Funès, Jean Yanne…) ou à l’histoire sérieuse ou anecdotique de la musique populaire (La Fleur au fusil-14-18 en chansons, Ces chansons qui font l’Histoire, Les Chansons qui ont tout changé ou, en 2016, Le Dictionnaire amoureux de la chanson)…
Il est également chroniqueur à France-Info (Ces chansons qui font l’actu), auteur pour la télévision (La Vie secrète des chansons et plusieurs documentaires) après des années dans presse écrite (Le Figaro et divers magazines spécialisés, dont Chorus, Le Monde de la musique, Serge, World…).
En savoir plus sur les groupes et chanteurs...
Vous souvenez-vous du jeune guitariste qui était plus de douze ans aux côtés de Georges? C'est lui, Joel Favreau. Lui encore qui a signé en 1992 le plus bel album de reprises des chansons de Brassens par Cabrel, Souchon, Renaud, Le Forestier, Léotard, etc...
Il chantera avec le superbe jazzman Rodrigue Fernandès à l'accordéon, un extrait de leur concert SALUT BRASSENS, une quinzaine de chansons aux arrangements originaux de Joel, revisités aux couleurs jazzy et latino-américaines.
Plus que jamais, l'esprit de Brassens reste bien vivant.
Manuel Hernandez, chanteur et guitariste de rock, accompagné de Fred Rouquier, contrebassiste de jazz, donnent un sacré coup de jeune aux chansons du poète Sétois, tout en restant proches des arrangements originaux. Dans son formidable répertoire, ils vont surtout chercher les chansons peu connues ou moins connues, dont les posthumes, et offrent parfois une version anglaise ou espagnole. Manuel Hernandez et Fred Rouquier séduisent toutes les scènes des amoureux de Brassens. Ambiance très chaleureuse et succès garantis.
Catalina Claro, auteur-compositeur-interprète, s’accompagne au piano et à la guitare pour proposer ses compositions, mais aussi un choix subtil et varié de reprises de chansons latino- américaines et de chansons françaises.
Au travers de ses propres compositions et de reprises de grands poètes français et latino- américains (Georges Brassens, Jean Ferrat, Henri Salvador, ...), elle entraîne le public dans un univers sensuel et métissé, teinté des influences classiques, sud- américaines et de world music qui ont jalonné son parcours.
RECATANDO BRASSENS
Depuis ses 13 ans, Thierry Riou est un inconditionnel de Georges Brassens, mais c'est en vivant à Lisbonne qu'il créera la formation Recatando Brassens.
Recatando peut se traduire par "titiller" , "bousculer" et signifie ici... des arrangements écrits en collaboration avec des musiciens brésiliens et portugais.
Vivant sous le soleil de Lisbonne, quand Thierry Riou interprète Georges Brassens, accompagné par une viola caipira (guitare traditionnelle brésilienne), une guitare à 7 cordes et une basse acoustique, la musique de Brassens, si propice au voyage prend alors des airs de Fado et de Bossa...
Aujourd'hui, un nouveau trio, né de la rencontre de Thierry Riou avec deux musiciens talentueux du monde jazz apporte une cerise manouche sur ce gâteau à la rythmique ensoleillée.
Trio Recatando Brassens
Thierry Riou (guitare et chant) accompagné par le swing de Jean Philippe Cazenove à la contrebasse et Marc Roger à la guitare manouche, habillent, enchantent et tout en amour pour l'ami Georges, réinventent des chansons qui ont traversé le deuxième millénaire.
La Bossa pour le Brésil, le Fado pour le Portugal et le swing manouche pour la France.
Avec le trio Recatando, Brassens se conjugue enfin à tous les temps.
EDUARDO PERALTA
Troubadour chilien, il a adapté 60 chansons de Brassens (et d’autres auteurs francophones) à l’espagnol du Chili. Sa guitare l’a conduit vers 30 pays, et 140 villes chiliennes. Trois fois récompensé en France pour son travail de passeur et pont entre 2 cultures, il est Chevalier des Arts et des Lettres, Grand Prix SACEM y Prix Mémoire Georges Brassens 2019. Il chante TOUS LES LUNDIS depuis 1999 dans un bistrot du Quartier Bellavista de Santiago (Mesón Nerudiano) ses propres chansons et adaptations de la Chanson Francophone, avec des collègues du monde artistique!
Une voix d'or, une simplicité légendaire, un magnifique interprète des grands de la chanson française.
Michel Maestro est d'abord un inconditionnel des beaux textes soutenus par des mélodies empreintes d'émotions.
En grand horloger, il suspend le temps au fil de sa voix qui s'en va réveiller avec une respectueuse pudeur, messieurs Ferrat, Brassens, Brel et Ferré.
De Festivals en Café-Théâtre, Michel Maestro se fait le porte-parole d'une éternelle poésie où l'homme retourne à lui-même sans artifice, avec tout ce qu'il peut être d'angoisse, de merveilleux, de joie et d'amour.
Qu'il chante Brassens, Brel, Ferré, Ferrat, Manset ...., ce barde chevelu, très barbu, revisite les mots, musiques et chansons et leur offre en écrin sa voix si singulière pour nous donner des moments de bonheur, de belles émotions, d'intenses vibrations.
Alchimiste au don rare, il partage avec nous, façonnés à sa main, ses trésors, ses bijoux.
Le trio "Le Bon Maître nous le pardonne" fait swinguer Brassens
Le trio « Le bon maître nous le pardonne » explore la richesse musicale des chansons de Brassens avec des interprétations aux sonorités jazz, swing, blues, country, etc., en allant des titres les plus connus jusqu'aux rares et inédits. Le groupe se compose de Denis Ruelland (chant et guitare), René Jacquot (guitare) et Olivier Ollin (contrebasse).
Mathieu BARBANCES et sa contrebasse
Depuis pas mal d'années, ces deux-là, se sont frottés à pas mal de monde : la compagnie Jolie Môme, le Bringuebal, Tangoleon... et à force de gueuler dans les rues, d'user les planches des théâtres, de pisser dans un violon, Mathieu a pris sa grand-mère à son cou pour se faire leur moment à deux... et travaille depuis sans relâche... Il a fouillé dans les profondeurs de sa contrebasse et en a sorti de toutes nouvelles chansons rien qu'à eux...
Patrice MERCIER
"Il en est des fines plumes comme des fines lames : elles font mouche avec élégance. Celle de Patrice Mercier s'en donne à cœur joie et se livre, dans ses goguettes, à un jeu de massacre jubilatoire et sans tabou. Mais si Patrice écrit bien, très bien, l'interprète est à la hauteur de l'auteur et c'est un bonheur de le voir sur scène et de l'écouter clouer au pilori ceux que d'autres portent au pinacle. Courez l'applaudir: vous verrez comme l'insolence est belle lorsque elle est affûtée au talent.". Claude Lemesle
NOUR
Ni trop drôle ni trop triste, Nour aime cependant le grain de folie nécessaire pour ne pas tomber dans… la folie justement. Le monde est ce qu’il est. Nour le redécore et convoque les surréalistes, Breton, Dali et Magritte en tête pour les marier à Tom Waits, André Minvielle et Billie Holiday pour être elle en toute simplicité et vivre dans sa tête et dans son corps tous ses morceaux. Absurde peut être mais toujours plein de sens.
LILY LUCA
Lily Luca est une chanteuse à la démarche artistique singulière, originale et parfois loufoque. Elle pose un regard acéré sur la société, portant tel un fier étendard une gaité libre et hardie. Un moment jubilatoire, intelligent et savamment construit
Rodolphe Raffalli qui s’est fait connaitre à l’international pour la réinterprétation des chansons de Georges Brassens à la guitare accompagne Renée Garlène, chanteuse d’une rare justesse, qui délivre une version délicate et sensible de ce répertoire.
Un duo musical de haute volée, où la guitare, en volutes légères et délicates, entame un dialogue avec le chant.
Le répertoire du poète Sétois se teinte de jazz, de swing et de rythmes brésiliens. Une musique vagabonde et aérienne, qui souligne toute la puissance poétique et mélodique des chansons de Georges Brassens.
FRANCOPHONIE
ACE15 a participé à la Dictée Francophone organisée par la Mairie du XVème le 20 mars dernier lors de la Journée de la Francopholie.
Des bénévoles d'ACE15 ont aidé à corriger les copies des quelques 300 élèves de CM2 venant de toutes les écoles de l'arrondissement qui ont planché sur un texte d'Alphonse DAUDET extarit des Lettres de mon moulin.
Peu de zéro faute, mais une bien sympathique ambiance au milieu de tous ces jeunes !
BÉNÉVOLES
Une bénévole d'ACE15, Yvonne SCHIAVI, a reçu le 20 décembre dernier la Palme de bronze du bénévolat des mains de PH. GOUJON, maire du XVème et de son adjointe en charge des associations, Marie-Caroline DOUCERE pour son implication et son dévouement sans faille au sein d'ACE15. Un grand bravo à Yvonne !
Sur la photo de gauche à droite :
-
Marie-Caroline DOUCERE, adjointe aux affaires sociales
-
Yvonne SHIAVI décorée
-
Philippe GOUJON maire du 15ème
Les 12, 19 et 26 septembre (15h - 17h) - Halle aux chevaux
Répétitions du "Bal Brassens, modern'trad"
Les volontaires apprendront les danses au cours de 3 répétitions en amont de la tenue du "Bal Brassens, modern'trad".
17 octobre (15h) - Kiosque du parc Brassens
Le "Bal Brassens, modern'trad"
Bal moderne… pour tous les âges et tous les genres… C'est simple, vous vous laisserez guider par quelques volontaires qui auront appris les danses à l’avance.
Bal gratuit accessible à tous sans réservation
Pass sanitaire obligatoire
1921 - 2021 LE CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE GEORGES BRASSENS
Quizz : Si Brassens m'était conté
Pour tester vos connaissances relatives à Georges Brassens et les compléter, amusez-vous avec ce quizz.
Trois réponses sont proposées à chaque question.
Quand vous pensez avoir trouvé la bonne,
cliquez sur la photo pour vérifier
Bonne chance !
Question 1
Où Georges Brassens est-il né ?
-
Béziers
-
Cette
-
Sète
Question 2
Quelle est sa date de naissance ?
-
22octobre 1921
-
27 octobre 1921
-
3 avril 1922
Question 3
Comment s'appelait sa mère ?
1. Elvira Dagrosa
2. Elmira Digresco
3. Elvira Digresso
Question 4
Dans le petit orchestre « jazz » qu'il a formé, de quel instrument jouait-il ?
1. Batterie
2. Guitare
3. Saxophone
Question 5
De 1944 à 1966 il vit chez un couple pour qui il composera La cane de Jeanne en 1953 et Chanson pour l'Auvergnat en 1955. Comment s'appelait ce couple ?
1. M. et Mme Onteniente
2. M. et Mme Planche
3. M. et Mme Tréteaux
Question 6
La Lune écoute aux portes est son premier roman. À quelle date est-il paru ?
1. 1947
2. 1950
3. 1952
Question 7
Le 6 mars 1952, après une audition, qui l'engage dans son cabaret ?
1. Barbara
2. Juliette Gréco
3. Patachou
Question 8
De qui fait-il la première partie, aux « Trois baudets », le 19 septembre 1952 ?
1. Luis Mariano
2. Édith Piaf
3. Henri Salvador
Question 9
Qui a écrit le poème Ballade des dames du temps jadis qu'il a mis en musique ?
1. Paul Fort
2. Victor Hugo
3. François Villon
Question 10
À quelle date le voit mourir le petit village de Saint-Gély-du-Fesc ?
1. 29 octobre 1981
2. 1er novembre 1982
3. 5 janvier 1983
Les Journées Brassens et de la chanson française - partenaires
1921 - 2021 LE CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE GEORGES BRASSENS
Les Must d'ACE15
Pour conclure cette série de rubriques
sur Georges Brassens et son œuvre,
ACE15 vous propose sa sélection de "musts",
articles, enregistrements, émissions...
Régalez-vous !
(Cliquez sur les photos ci-dessous pour accéder aux différentes vidéos)
Georges Brassens, un homme comme les autres
(Interview à la RTBF le 20 mars 1967, publiée par Pierre Schuller)
Extraits :
« Quand je fais une chanson,
j’ai le plaisir de savoir que, si elle est réussie,
elle sera acceptée par un certain nombre d’amis »
Une chanson c’est quoi ?
« Je raconte une histoire, j’ai ressenti une émotion.
J’essaie de la faire partager par les autres »
« Je ne suis pas ce que l’on croit, je suis un homme comme les autres »
Jacques Chancel reçoit Georges Brassens
(Radioscopie, 30 novembre 1971)
Concert intégral de Brassens à Bobino en 1972
La vie de Georges Brassens en images et vidéos
(Armand Isnard, 1996)
Ce passionnant programme retrace le parcours de Georges Brassens par lui-même, avec des
témoignages de ceux qui l'ont connu, d'extraits d'émissions, de photos d'archives et de
séquences tournées en direct dans les lieux mêmes où il naquit, vécut et mourut.
Top à Brassens – deux heures de tubes
(Archives INA – avec des vidéos de la Jeanne, impasse Florimont, des amis, de C. Trénet)
Le regard de Georges Brassens
(Film de Sandrine Dumarais, 2011)
Quelques séquences rares de la vie de Georges Brassens,
filmées par lui-même,
avec une intervention de Juliette Gréco et de François Morel.
Brassens ou la liberté
Joann Sfar*, dessinateur et auteur, et Clémentine Deroudille, journaliste, transmettent leur
passion pour Georges Brassens. Le public découvre des documents inédits, manuscrits et
carnets confiés par les proches du chanteur, des archives audiovisuelles et radiophoniques,
des photographies, des guitares…
* Joann Sfar sera l’illustrateur des 34es Journées Georges Brassens 2021, Paris XVe
Affiche de l’exposition
#Merci Brassens
(France 2, 17 février 2017)
Les artistes reprennent les grands titres de Georges Brassens et racontent ce qui les lie à
Georges Brassens.
Artistes : Amir, Hugues Aufray, François Berléand, Carla Bruni, Thomas Dutronc, Michel
Fugain, Joyce Jonathan, Serge Lama, Catherine Ringer, Olivia Ruiz, Slimane, Gauvain Sers,
Benjamin Siksou.
L’émission
Le covid-19, Sandrine Brassens
(Paris Première)
L’humoriste Sandrine Sarroche « Quand Véran dégrafa son corsage » sur l’air de Brave Margot de Georges Brassens
Ces chansons qui font l'actu
(Bertrand Dicale*, France Info)
*Spécialiste de la chanson française, chroniqueur sur France Info, a été le parrain des Journées Georges Brassens d’ACE15 en 2018.
Les copains d’abord, extrait :
«… Que ce soit au lycée, chez les scouts, en club de vacances ou sur un trottoir le 21 juin, nous avons
tous eu l’occasion de chanter plus ou moins bien et plus ou moins juste cet hymne à l’amitié et à la
fidélité. Et même chez les “brassensistes” de stricte obédience, on estime volontiers que c’est la seule
chanson de lui qu’il est licite de massacrer collectivement… ».
Bienvenue !
Toute l'équipe d'ACE15 vous souhaite la bienvenue
aux 33es Journées Brassens et de la chanson française
qui, du fait de la crise sanitaire, se déroulent cette année "en ligne" .
Nous vous avons préparé un programme qui, nous l'espérons,
vous permettra de passer un agréable moment
dans l'esprit convivial qui anime les Journées chaque année.
Promenez-vous sur cette page, grâce aux boutons de navigation ci-dessous, et découvrez ce qui se cache sous le thème "Brassens et les femmes",
la marraine des Journées, Françoise CANETTI,
le dessinateur de l'affiche Olivier MÉNÉGOL,
les lauréats du prix Mémoire et du prix littéraire Georges Brassens,
Mirella CONENNA et Laurent PETITMANGIN.
Laissez-vous entraîner par les chorales
pour fredonner quelques airs connus
Ecoutez tous les artistes qui avaient été prévus au programme
et participez au Prix du Public en nous disant quels sont vos trois favoris.
Et enfin, nous vous avons réservé une petite surprise :
Une vidéo pour retrouver l'ambiance des Journées Brassens au parc Brassens
et les bons moments partagés ensemble.
Bonnes Journées Brassens et de la chanson française
et rendez-vous l'an prochain
pour des Journées exceptionnelles,
à l'occasion du centenaire de la naissance
du poète troubadour cher au cœur du XVe.
Le programme
Cliquez sur les boutons ci-dessous
Brassens et les femmes, ou tout savoir sur le thème de cette année....
La marraine des Journées,
Françoise CANETTI se livre dans un documentaire...
Connaître Olivier MÉNÉGOL; le dessinateur du visuel....
Les chorales vous invite à fredonner...
Découvrez Mirella CONENNA, lauréate du prix Mémoire Georges Brassens...
Tout savoir sur le Prix littéraire Georges Brassens...
Ecouter tous les artistes prévus au programme et participez au Prix du public
Suivre la Dictée G. Brassens - Le Robert...
Une vidéo pour être dans l'ambiance des Journées